Why have Latin American communities been able to maintain a more traditional style of cooking despite heavy Spanish influence?

Focus: San Juan del Sur, Nicaragua